舞蹈不仅是优雅的艺术，也是一种对身体、心灵与生活方式的修炼。

Tanz ist nicht nur eine elegante Kunst, sondern auch eine Schulung für Körper, Geist und Lebensstil.

--周老师 Frau Zhou

Im Tanzstudio Tianyun
ist Tanz nicht mehr nur ein Training der Technik,
sondern eine Verbindung von Körper und Kunst, von Wissenschaft und Leben.

Tanze ein poetisches Leben.
Im Fließen des Tanzes wird die Zeit langsamer, der Atem leichter.
Jede Streckung ist ein Dialog mit dem Inneren,
jede Drehung eine Resonanz zwischen Seele und Körper.
Dies ist keine Bühne, sondern ein Ort, an dem Inspiration und Ruhe ineinanderfließen.
Du brauchst keine Technik – lass dich einfach von der Musik tragen.
Zwischen Rhythmus und Stille kannst du die Wärme des Daseins neu entdecken.

Im Tanz begegnest du deinem sanfteren Selbst.
Hier ist kein Ort der Aufführung, sondern ein Zuhause für die Seele.
Zwischen Licht und Musik dehnt sich der Körper sanft,
Emotionen fließen mit dem Rhythmus.
Jeder Atemzug ist ein zärtlicher Dialog mit dem Inneren,
jede Bewegung ein Zusammentreffen von Kunst und Leben.
Du musst nicht perfekt sein – nur echt.
Im Tanz löst sich das Denken, in der Stille hörst du dich selbst.
Lass den Tanz zur Heilung werden
und die Kunst zur Wärme deines Alltags.
Hier tanzt nicht nur der Körper – hier tanzt die Seele.

在天韵舞坊，
舞蹈不再只是技巧的训练，
而是身体与艺术、科学与生活的融合。

 

舞动诗意人生

在舞的流动中，时间缓慢、呼吸轻盈。
每一次伸展，都是与内心的一场对话；
每一个旋转，都是灵魂与身体的共鸣。

这里不是舞台，而是一座灵感与宁静交织的艺术馆。
你无需技巧，只需允许自己被音乐带走——
在节奏与静默之间，重新发现“存在”的温度。

 

在舞动中，遇见更柔软的自己

这里，不是表演的舞台，而是一方心灵的栖所。
在光影与音乐之间，身体轻轻舒展，情绪随节奏流淌。
每一次呼吸，都是与内在的温柔对话；
每一个动作，都是艺术与生命的相遇。

你无需完美，只需真实。
在舞中释放心绪，在静中聆听自己，
让舞蹈成为疗愈，让艺术成为日常的温度。

 

在这里，舞的不只是身体，更是心灵。

关于我们 

  • 天韵舞坊诞生于海德堡，这座融合浪漫与学术气息的城市。
    我们希望通过中国古典舞与民族舞，让更多人感受东方之美与身体的优雅力量。
  • 舞坊创始人自幼学习体操、舞蹈与武术，
    后专注于田径专业训练十余年，
    毕业于天津体育学院运动训练系，
    拥有田径国家运动员证书与乒乓球裁判资格证。
  • 多年的体育训练让她深刻理解身体控制、姿态平衡与力量运用的科学原理。
    来到德国后，她又怀着对艺术的热爱，系统学习了三年芭蕾舞，
    将东方的柔韵与西方的结构美相结合，
    逐渐形成了独特的教学理念——
    以科学训练为根基，以艺术表达为灵魂。
  • 在天韵舞坊，每一堂课都注重身体的安全与美感并存。
    我们希望每一位学员，不论是否有基础，
    都能在音乐与舞姿中，找到自信、平衡，协调与内在的优雅。

Über Uns

  • Tianyun Dance Studio wurde in Heidelberg gegründet – einer Stadt, die Romantik und akademischen Geist in sich vereint.
    Unser Ziel ist es, durch chinesischen klassischen Tanz und Volkstanz die Schönheit des Ostens sowie die elegante Kraft des Körpers erlebbar zu machen.
  • Die Gründerin des Studios lernte schon in ihrer Kindheit Gymnastik, Tanz und Kampfsport.
    Später widmete sie sich über zehn Jahre lang dem professionellen Leichtathletiktraining
    und absolvierte ihr Studium an der Tianjin Sport University im Fachbereich Trainingswissenschaft.
    Sie besitzt die nationale Sportlerlizenz für Leichtathletik sowie die Schiedsrichterqualifikation im Tischtennis.
  • Durch viele Jahre sportlicher Ausbildung entwickelte sie ein tiefes Verständnis für Körperkontrolle, Haltungsbalance und den gezielten Einsatz von Kraft.
    Nach ihrer Ankunft in Deutschland vertiefte sie aus Liebe zur Kunst ihr Wissen im klassischen Ballett – über drei Jahre intensiven Studiums.
    So verbindet sie heute die fließende Anmut des Ostens mit der strukturierten Ästhetik des Westens
    und entwickelte daraus eine einzigartige Lehrphilosophie:
  • „Wissenschaftlich fundiertes Training als Grundlage – künstlerischer Ausdruck als Seele.“
  • Im Tianyun Dance Studio legt jede Unterrichtsstunde Wert auf die Harmonie von Sicherheit und Schönheit der Bewegung.
    Wir wünschen uns, dass jede Schülerin und jeder Schüler – ob mit oder ohne Vorkenntnisse – in Musik und Tanz Selbstvertrauen, Balance, Koordination und innere Eleganz finden kann.

 

教师介绍 · Lehrervorstellung

创始人兼主讲：周天娇老师

  • 天津体育学院运动训练系毕业

  • 10年以上田径专业训练经历

  • 持有田径国家运动员证书与乒乓球裁判证

  • 自幼学习体操、舞蹈、武术、健美操

  • 德国芭蕾系统学习3年

  • 融合中西方训练理念，注重身体科学与艺术美感的结合

Frau Tianjiao Zhou

  • Absolventin der Tianjin Sport University, Fachrichtung Trainingswissenschaft
  • Über 10 Jahre Erfahrung im professionellen Leichtathletiktraining
  • Inhaberin der nationalen Sportlerlizenz für Leichtathletik
    und der Schiedsrichterlizenz im Tischtennis
  • Schon seit ihrer Kindheit beschäftigt sie sich mit Gymnastik, Tanz, Kampfkunst und Aerobic
  • In Deutschland absolvierte sie eine dreijährige systematische Ausbildung im klassischen Ballett
  • Sie verbindet die Trainingsprinzipien des Ostens und des Westens
    und legt großen Wert auf die Verbindung von körperlicher Wissenschaft und künstlerischer Ästhetik.

环境与体验 | Studio Atmosphere

  • 走进天韵舞坊，
    柔和的灯光、温暖的木质地板、充满生机的绿植，
    让人仿佛步入一个属于舞蹈与诗意的空间。
  • 每一堂课，都是一次静心与美的体验。
    音乐响起，身体舒展，
    你会发现，舞蹈早已融入生活，成为日常的一部分。
  • Wenn man das Tianyun Dance Studio betritt,
    schafft das sanfte Licht, der warme Holzboden und das lebendige Grün der Pflanzen
    eine Atmosphäre, in der man sich fühlt, als trete man in einen Raum voller Tanz und Poesie ein.
  • Jede Unterrichtsstunde ist ein Moment der Achtsamkeit und des Erlebens von Schönheit.
    Wenn die Musik erklingt und sich der Körper entfaltet,
    spürt man, wie der Tanz längst Teil des Lebens geworden ist –
    ein stiller, natürlicher Bestandteil des Alltags.